Hey friends,
This song from "Taare Zameen par " really pulls at my heartstrings . I am dedicating this to all the mothers on this Iland and to all the little kids as well :-)
http://www.youtube.com/v/tlIOLtQ_D1s
Here is a rough translation for those who may not be able to follow the lyrics in hindi:
" I've never told you this before
But the darkness does frighten me
And Ma, I really, really care about you
Tho' I don't show my feelings, for you to see.
You know it all, don't you Ma?
Don't leave me alone in this crowd
The way back home, lest i do not find
Don't send me so far away from you
That i cease to be in your mind
Am i all that bad, Ma?
Every time Papa swung me high
To you ,my eyes would silently call
Sure that you would come around
And catch me in your arms, when i fall
I would always cringe inside
But I have never told him so
Fear would take its hold of me
But on my face, it never did show
You knew it all, didn't you Ma?
I've never told you this before
But the darkness frightens me
And Ma, I really , really care about you
Though my feelings, i don't reveal.
Youknow it all, don't you Ma?
And this is Aditya Narayan's rendering of the song , from the programme "Lil Champs".
http://www.youtube.com/v/Ol0NuFmFfwI